[잡담] COH2. 번역 도움 바랍니다. (완료)

화방헷처 포스팅 하는 중인데...

화방헷처의 무기인 Keobe Flamethrower 의 Keobe가 뭔지 모르겠습니다.

독일어인듯 한데, 번역이 없는 고유명사라면 발음을 어떻게 적어야 하는지 모르겠군요.

혹시 아시는 분 계시면 조언 바랍니다.

참고용으로 위키에서 긁어온 부분

By order of Adolf Hitler in November 1944, a number of Jagdpanzer 38s were refurbished straight from the factory with a Keobe flamethrower and accompanying equipment instead of the normal gun. The flame projector, encased in a metal shield reminiscent of that of a gun barrel, was easily prone to damage. Fewer than 50 of these vehicles, designated Flammpanzer 38, were completed before the end of the war, but they were used operationally against Allied forces on the Western Front.