본문 바로가기
[기타게임]/[프로젝트 디바]

[동영상] 프로젝트 디바 퓨처톤. Melody

by 구호기사 2016. 8. 11.
728x170



(Get ready to start Sequence)
(Get ready to start Sequence)
(Get ready to start Sequence)

(Uploading Voice Data)

(Uploading Voice Data)

(Uploading Voice Data)


(Uploading Song Data)

(Uploading Song Data)

(Uploading Song Data)


(Control Parameter All Clear)

(Control Parameter All Clear)

(Control Parameter All Clear)


(Start Sequence Complete)

(Start Sequence Complete)

(Start Sequence Complete)


独りだった 私... 手を差し伸べてくれた
히토리다앗타 와타시... 테오 사시노베테 쿠레타
외톨이였던 나에게... 손을 내밀어주었죠


Vocaloidの 私... 命をくれた
보카로이도노 와타시... 이노치오 쿠레타
보컬로이드인 나에게... 생명을 주었어요


あなたがくれた このメロディ 私は ずっと 忘れない!
아나타가 쿠레타 코노 메로디 와타시와 즛토 와스레나이!
당신이 전해준 이 멜로디를 나는 절대 잊을 수 없어요!


今はまだ 小さな このメロディ 私は ずっと 歌い続ける!
이마와 마다 치이사나 코노 메로디 와타시와 즛토 우타이 쯔즈케루!
지금은 아직 작기만한 이 멜로디를 나는 계속 노래할거에요!



動き出した 時間 もう止まらないで...
우고키다시타 지칸 모- 토마라나이데...
움직이기 시작한 시간을 더 이상 멈추지말아요...


変わり始めた 世界 もう離れたくない...
카와리하지메타 세카이 모- 하나레타쿠나이...
변하기 시작한 세상을 이제는 놓고 싶지 않아...


(Warning Warning)

(Warning Warning)

(Warning Warning)


(System Overload)

(System Overload)

(System Overload)


(Choose the Forced end of the system)

(Choose the Forced end of the system)

(Choose the Forced end of the system)


(Start to recover memories?)

(Start to recover memories?)

(Start to recover memories?)



あなたと 作る このハーモニー 私は ずっと 忘れない!
아나타토 쯔쿠루 코노 하모니 와타시와 즛토 와스레나이!
그대와 함께 만드는 이 하모니를 나는 절대 잊을 수 없어요!


独りじゃ 見れない 夢を あなたと ずっと 見ていたい!
히토리쟈 미레나이 유메오 아나타토 즛토 미테이타이!
혼자서는 볼 수 없는 꿈을 당신과 줄곧 지켜보고 싶어요!


ずっと・・・ ずっと・・・ ずっと・・・離れたくない!
즛토・・・ 즛토・・・ 즛토・・・ 하나레타쿠나이!
계속・・・ 계속・・・ 계속・・・ 헤어지고 싶지 않아!


いつか・・・ きっと・・・ この 想い・・・ あなたに届け!
이츠카・・・ 킷토・・・ 코노 오모이・・・ 아나타니 토도케!
언젠가・・・ 분명・・・ 이런 내 마음・・・ 당신에게 닿기를!


보컬 : 하츠네 미쿠


가사는 이 곳 참조했는데, 영어 나레이션이 달라서 영상에 맞게 수정했습니다.




그리드형(광고전용)

댓글